Mirolo news – août 2023

Les enfants

Ils ont profité de 15 jours de colo dans le Diois à près de 1000 mètres d’altitude. Bien au frais, ils ont eu un beau programme : rando, bivouac, visite d’une distillerie de lavande, bouée dans la Drôme, accrobranche, fabrication de pain, etc. Ils sont revenus fatigués au possible, mais le sourire aux lèvres.

La suite de l’été s’annonce chargée en émotion. Ils ont participé à la signature chez le notaire de l’acte de vente de la maison fin juillet. Notre cadet s’est proposé de signer en dessinant une fleur !!
Ils commencent à revoir certains copains pour dire au revoir et à préparer quelques cartons pour le déménagement. Ils sont inscrits à l’école du village : 35 élèves, deux classes de triples niveaux et un jour de cours par semaine en pleine nature ! Ils se réjouissent déjà, même si l’appréhension de se faire de nouvelles amitiés pointe le bout de son nez de temps en temps.

L’été, c’est évidemment les vacances et nous tenions à ce que, malgré le planning chargé, ils puissent avoir quelques instants de dépaysement. Via Ferrata, barrage dans une rivières des Alpes, rando dans une grotte, cornet de glace ou chasse aux fossiles : c’est mission accomplie ! Et pour les heures creuses et les temps de calme, la lecture de Narnia nous emmène dans un monde merveilleux.

Olivier

Nous nous réjouissons de démarrer une nouvelle étape de notre vie en Drôme. Mais celle-ci commence par des travaux assez conséquents. Olivier est à droite et à gauche pour solliciter des artisans, prendre des mesures, acheter des matériaux. Notre premier défi : le chauffage ! Pour rester sur notre lancée écoresponsable, nous avons opté pour un chauffage central au bois. Une fois la cuve à fioul démontée, il nous faudra trouver du bois sec pour l’hiver à venir : un projet pour lequel chaque membre de la famille sera mis à contribution. Nous sommes reconnaissants pour l’aide et les conseils que nous avons pu trouver auprès de nos familles et d’amis de la région !

Côté travail, Olivier vit une période de transition. Le directeur de l’association prend sa retraite début d’année prochaine, et le recrutement du prochain directeur est en cours. Il y a donc actuellement beaucoup de changements à vivre.
Notre lieu de vie sera plus éloigné du travail et ne permettra plus à Olivier d’y aller en vélo. Il est reconnaissant d’avoir pu réorganiser son travail pour limiter les déplacements. Mais en attendant, il garde la forme en grimpant sur le grand Pommerol !

Miryam

La fin d’année a été bien chargée côté vie de famille. Il a fallu tirer sa révérence à l’association de parents d’élèves, remercier les maîtresses, dire au revoir aux coachs de tennis et à la prof de musique et commencer quelques cartons. Il a fallu trier les livres pour en remettre dans les boites à livres et commencer à réfléchir aux aménagements à faire pour la nouvelle maison. Actuellement, nous profitons d’une semaine pour souffler en famille, puis Miryam et les enfants prolongeront les vacances pour permettre à Olivier d’avoir les coudées franches pour entamer les travaux.

Côté travail, les choses prennent une belle tournure. Actuellement, Miryam profite d’un compagnonnage pour se former à la relecture éditoriale tout en continuant à traduire. Elle vient de terminer la traduction d’un deuxième livre. En parallèle, elle a pu participer à un livre artistique en lien avec la COP28 : un projet mené par une association internationale qui a pour but de sensibiliser les décideurs aux dérèglements climatiques et à leurs impacts sur la paix dans le monde. Et comme il faut bien se faire plaisir, elle a participé à un concours littéraire « les contes de la grâce », que vous pouvez lire au cours d’une belle soirée d’été !

Et vous, à quoi ressemble votre été ? Chargé, apaisant, ressourçant…? Racontez-nous !